کتاب سفر به ماه اثر ژول ورن و ترجمه خسرو شایسته می باشد . باشگاه گان، باشگاهی بود که در زمان جنگ برای کشور آمریکا توپ و گلوله تهیه می کرد. حالا که جنگ به پایان رسیده بود، کار باشگاه گان نیز تمام شده بود. هر کدام از مسئولان آن در پی کاری دیگر بودند که ایمی باربیکن، رئیس باشگاه گان، پیشنهادی داد که همه از شنیدن آن هیجان زده شدند. پیشنهاد او… سفر به ماه، شاهکاری از ژول ورن نویسنده ی بزرگ فرانسوی است. او قبل از این که بشر موفق به سفر به ماه شود، این کتاب را نوشته است. از آن زمان که انسان ماه را به عنوان کرهای دیگر شناخت، آرزوی پرواز خود را با آرزوی دستیابی به تنها قمر زمین عجین ساخت اما سالهای بسیاری نیاز بود. حتی از زمانی که ژول ورن در داستان خود انسان را به ماه رساند نیز مدتها گذشت تا بالاخره این رویای انسان به حقیقت پیوست .
مشخصات کتاب :
– نام کتاب : سفر به ماه
– نویسنده : ژول ورن
– مترجم : خسرو شایسته
– تعداد صفحات : 148
– فرمت کتاب : پی دی اف
حتی یک شیشه عطر به یادگار ندادم؛
که به خود بگویم به آن علت بی من در شهر قدم میگذاری ..
کتاب زن زیادی که شاید مهمترین اثر در میان همۀ داستان های کوتاه آل احمد محسوب شود، سرگذشتی است دقیق از مصائب و مشکلات زنی محروم و مطلقه که با توصیفاتی واقعی و مو به مو همراه است. شخصیت اصلی داستان، زنی است که در خانواده ای فقیر بزرگ شده و از حیث مالی، ظاهری، سواد، تجربه و… فقیر و مستضعف است. زن پس از ازدواجی سراسر توام با نارضایتی و دلهره، با شوهری مذهبی نما و حیله گر، مدتی مانند موجودی اضافی و وسیله ای تزئینی در خانۀ او نگهداری می شود و در حالی که بسیار مستضعف و بی دفاع است، نیش و کنایه های مادر شوهر را به خاطر زشت رو بودن و داشتن کلاه گیس تحمل می کند.
راوی داستان زن زیادی که همان شخصیت اصلی می باشد، نسبت به شوهر خود به کلی احساس بیگانگی و غریبگی می کند و مجبور است به خاطر فقر مالی خانواده اش، زندگی در خانه ای که با آن به کلی بیگانه است را تحمل کند. پس از مدت کوتاهی، شوهر زن که خودش در محضر کار می کند و به قول زن “همۀ راه و چاه را بلد است”، در کمال خونسردی او را به خانۀ مادرش باز می گرداند. نکتۀ شگفت انگیز دربارۀ داستان، دقت نویسنده در شخصیت پردازی این زن است. نویسنده در این داستان هم مشکل رایج مقهور بودن یک زن را مطرح می کند و صحنه هایی تکان دهنده از فقر و نادانی و عقب ماندگی در جامعه را به تصویر می کشد.
مشخصات کتاب :
– نام کتاب : زن زیادی
– نویسنده : جلال آل احمد
– تعداد صفحات : 172
– فرمت کتاب : پی دی اف
کتاب ما الاغها نوشته عزیز نسین و ترجمۀ صمد بهرنگی می باشد. آه، ما ! ما الاغها !… ما جماعت الاغها هم سابق بر این درست مثل جماعت آدمها حرف می زدیم. ما هم برای خودمان زبان به خصوصی… ما الاغهای عزیز نسین حکایت الاغی است که در حین چریدن بوی گرگی رو استشمام میکنه اما باور نمیکنه که گرگ باشه، صداش رو میشنوه اما بازم دوست… سخنی درباره ی عزیز نسین و قصه هایش: به سال ۱۹۱۵ در استانبول متولد شد.
در سال ۱۹۴۴ از ارتش کناره گیری کرد و به نویسندگی پرداخت. اکنون گذران زندگیش از راه نویسندگی است اما پیش از این روزنامه فروشی، کتابفروشی، عکاسی و حسابداری هم کرده است. به خاطر نوشته هایش بارها محکوم شد و به زندان افتاد. آثارش متعدد و متنوع است: رمان، نمایشنامه، شعر و قصه و در کشورهای آمریکا، اتریش آلمان، ایتالیا، شوروی، بلغارستان، مجارستان، چکسلواکی، لهستان، ارمنستان و یوگسلاوی ترجمه و منتشر شده است. اینک کتاب ما الاغها از این نویسنده تقدیم شما می شود.
مشخصات کتاب :
– نام کتاب : ما الاغها
– نویسنده : عزیز نسین
– مترجم : صمد بهرنگی
– تعداد صفحات : 210
– فرمت کتاب : پی دی اف
آنکه دائم هوس سوختن ما میکرد
کتاب برگزیده کارهای آنتون چخوف توسط نویسنده ای بشردوست، آزدیخواه و روشنفکر بنام آنتون چخوف نوشته شده و داستان های وی حکایت از افکار مترقی او می نماید. او با فساد و دروغ، خودنمایی، سرشکستگی، منفی بافی، کوته نظری، تحمل ظلم، آزادیخواهی دروغی و بالاخره صفات منفی با کمال خشونت مبارزه می کند و جامعه ی عقب مانده را به آینده ی درخشان و زندگانی سعادتمندانه امیدوار می سازد و برای رسیدن به اصول مترقی افکار برجسته ای به خوانندگان آثار خود تلقین می کند. چخوف نخستین مجموعه داستاناش را دو سال پس از دریافت درجهٔ دکترای پزشکی به چاپ رساند. سال بعد انتشار مجموعه داستان «هنگام شام» جایزه پوشکین را که فرهنگستان روسیه اهدا میکرد، برایش به ارمغان آورد.
چخوف بیش از هفتصد داستان کوتاه نوشتهاست. در داستانهای او معمولاً رویدادها از خلال وجدان یکی از آدمهای داستان، که کمابیش با زندگی خانوادگی «معمول» بیگانهاست، تعریف میشود. چخوف با خودداری از شرح و بسط داستان مفهوم طرح را نیز در داستاننویسی تغییر داد. او در داستانهایش به جای ارائهٔ تغییر سعی میکند به نمایش زندگی بپردازد. در عین حال، در داستانهای موفق او رویدادهای تراژیک جزئی از زندگی روزانهٔ آدمهای داستان او را تشکیل میدهند. تسلط چخوف به نمایشنامه باعث افزایش توانائی وی در خلق دیالوگهای زیبا و جذاب شده بود. او را «مهمترین داستان کوتاهنویس همهٔ اعصار» نامیدهاند.
مشخصات کتاب :
– نام کتاب : برگزیده کارهای آنتون چخوف
– نویسنده : آنتون چخوف
– مترجم : رضا آذرخشی و هوشنگ رادپور
– تعداد صفحات : 230
– فرمت کتاب : پی دی اف
کتاب کنت دومونت کریستو رمانی از الکساندر دوما نویسنده فرانسوی، منتشر شده به سال ۱۸۴۵. ادموند دانتس، دریانوردی زندانی و مسافری مرموز با چندین چهره، میخواهد با ثروتهای افسانهوار خود طبقه اشراف پاریس را به هم بریزد. دانتس در ۱۸۱۵، در روز ازدواجش، به اتهام دروغین طرفداری از ناپلئون در بندر مارسی زندانی میشود و بر اثر سعایت رقیب عشقیاش، فرناند، و رقیب تجاریاش، دانگلار، مدت چهارده سال محبوس میماند و این واقعه، در عین حال، به نفع مقاصد سیاسی یک قاضی جوان و جاهطلب به نام ویلفور است که در زندانیشدن او دست دارد. درسیاهچال پس از چندین سال از زندانی شدنش، متوجه میشود که زندانی دیگری مشغول حفاری جهت فرار کردن از زندان است سرانجام او نیز مشغول به کار میشود و متوجه میشود که او آبه فاریا یک کشیش و دانشمندایتالیایی است. آبه فاریا نقشه گنج سرشار جزیره مونت کریستو را در اختیار او میگذارد.
ولی درست قبل از اینکه بنتوانند نقشه فرار خود را نهایی کنند آبه میمیرد. دانتس با طرح بسیار ماهرانهای از زندان میگریزد، گنج را به دست میآورد، به پاریس میرود و از سه دشمن خونخوار خود انتقام وحشتناکی میگیرد. دانتس از حد همه قوانین انسانی و الاهی فراتر میرود و مانند تقدیر، بیرحم و تزلزلناپذیر میشود. این کتاب، به سبب غنای ابداعات عجیب و غریبش و به لطف صفا و صداقت بیانش، هنوز هم میتواند برای خوانندگان جالب باشد. عجیبترین ماجراها در این اثر نقل میشود. نویسنده پروای حقیقتنمایی ندارد. سبکش روی هم رفته روان و پویاست. با این همه، بسیاری از بخشهای کتاب با حقیقت روانشناختی شخصیتها و امکان وقوع ماجراها مغایرت دارد. شهرت کم نظیر این رمان با نمایشی که خود نویسنده بر اساس آن تنظیم کرد و بر صحنه آورد ادامه یافت.
مشخصات کتاب :
– نام کتاب : کنت مونت کریستو
– نویسنده : الکساندر دوما
– مترجم : محسن فرزاد
– تعداد صفحات : 136
– فرمت کتاب : پی دی اف
کتاب داستان های ارمنی به دست شیروان زاده, ناردوس, تومانیان و سواک نوشته شده است و ترجمه کتاب داستان های ارمنی به عهده هایک کاراکاش بوده است که توسط بنگاه نشر و ترجمه کتاب در سال ۱۳۴۸ به چاپ رسیده است کتاب شامل داستان های ممتاز ارمنی است. هایک گاراگاش (مترجم) با ادبیات جهانی به خوبی آشنا بود و برخی از آنان را به زبان فارسی ترجمه کرده است. همچنین داستانهایی از نویسندگان بزرگ ارمنی را به فارسی ترجمه و در کتابی تحت عنوان داستانهای ارمنی در سال ۱۳۳۶خ. (۱۹۵۷م) به چاپ رساند.
کتاب داستانهای ارمنی شامل هفت داستان از افسانههای محلی و اساطیری مردم قوم ارمنستان میباشد. هر یک از این افسانهها دارای قدمتی کهن است. ارمنیها، یک قوم کهن ایرانی هستند که همواره بخشی از ملت بزرگ ایران را تشکیل میدادند و در دو سده اخیر با ساخت و پاختهای سیاسی و مرزبندیهای مغرضانه، بخش مهمی از خاک ارمنستان از کشور جدا شده و کشوری جدید و مجعول را ساخته است. دانلود کتاب داستانهای ارمنی را به دانشجویان و پژوهشگران و محققان اسطورهشناسی پیشنهاد میکنیم.
مشخصات کتاب :
– نام کتاب : داستان های ارمنی
– نویسنده : شیروان زاده, ناردوس, تومانیان و سواک
– مترجم : هایک کاراکاش
– تعداد صفحات : 208
– فرمت کتاب :پی دی اف
«احسان خواجه امیری» بی شک از موفق ترین خواننده های کشورمان است. فرزند استاد «حسین خواجه امیری» اکنون از «سی سالگی» می گوید. خواجه امیری قطعه «سی سالگی» را به همسر و فرزندش تقدیم کرده و ویدیویی جالب تهیه کرده که «فرید ناصری» کارگردانی آن را بر عهده داشته است. ترانه این اثر را «روزبه بمانی»، ملودی اش را «علیرضا افکاری» و تنظیم آن را نیز «هومن نامداری» انجام داده است.
| جهت حمایت از این اثر، این مجموعه را در صفحه دانلود به قیمتی ناچیز تهیه نمایید |
در این بخش از وبسایت تنها آلبومهای منتخب داخلی برای طرفداران موسیقی به انتشار میرسد
همچنیــن ایــن بخش تنهــا جهـت معـــــرفی بهتـــریــن آثـــــار تعبیـــه
و اثر مذکور را می توانید به صورت رایگان از دیگر سایت ها دانلود کنید
کتاب مسخ تنها رمان و مشهورترین اثر فرانتس کافکا است که در پائیز ۱۹۱۲ نوشته شده و در اکتبر ۱۹۱۵ به چاپ رسیده است. ولادیمیر ناباکوف در مورد این داستان گفته است: «اگر کسی ‘مسخ’ کافکا را چیزی بیش از یک خیال پردازی حشرهشناسانه بداند به او تبریک میگویم چون به صف خوانندگان خوب و بزرگ پیوسته است.» لحن کافکا روشن و دقیق و رسمی در تضادی حیرت انگیز با موضوع کابوس وار داستان دارد؛ او در “مسخ” تنهایی بشر و سرگشتگی و گسیختگیش را از جامعه پرآشوب نشان میدهد.مسخ سر گذشت انسانیست که تا وقتی میتوانست فردی مثمر ثمر برای خانواده خود باشد و در رفع نیازهای آنان بکوشد، برای آنان عزیز و دوست داشتنی است.
اما همین که به دلایلی دچار از کار افتادگی می گردد و دیگر قادر تامین مایحتاج خانواده نیست، نه تنها عزت و احترام خود را از دست میدهد بلکه به مرور به موجودی بیمصرف، مورد تنفر خانواده و حتی مضر تنزل پیدا می کند. این خانواده سمبل جامعهایست که نسبت به افراد ضعیف و ناتوان بیرحم است و آنها را مضر و مخل برای خود میبینند و از انسانهایی فرصت انجام کوچکترین کارها را دریغ میکند که شاید بتوانند منشا کارهای بزرگ در آینده شوند. انسان رمان مسخ انسانیست که جامعه او را طرد کرده و او ناخواسته به گوشه تنهایی پناه برده و بدون اینکه آزاری برای دیگران و جامعه داشته باشد، جامعه قادر به تحمل موجود بیآزاری چون او نیست. هر لحظه زندگی برای او و اطرافیانش غیر قابل تحملتر میشود تا جایی که دیگران و حتی خود او نیز، از سر شوق، لحظهها را برای رسیدن به مرگ می شمارند.
مشخصات کتاب :
– نام کتاب : مسخ
– نویسنده : فرانتس کافکا
– ترجمه : صادق هدایت
– تعداد صفحات : 42
– فرمت کتاب : پی دی اف
| برای دریافت دیگر کتاب های چاپ شده از صادق هدایت اینجا کلیک کنید |
| دانلود کاملترین مجموعه نهج البلاغه - نسخ صوتی / اندروید / PC |
نهجالبلاغه مجموعهای از خطبهها، نامهها و اندرزهای (حکمتها) علی ابن ابیطالب، امام اول شیعیان و خلیفه چهارم از خلفای راشدین در نگاه اهل سنت است. گردآورندهٔ نهجالبلاغه، ابوالحسن محمد بن حسین موسوی معروف به سید رضی و شریف رضی است. نهجالبلاغه عنوانی است که سید رضی برای منتخبی از خطبهها و مواعظ، نامهها و عهدنامهها، و کلمات کوتاه و قصار علی بن ابیطالب برگزیدهاست. مطالب این کتاب از جمله شیواترین متون عربی محسوب میشود. ساختار: سخنان علی ابن ابیطالب در این کتاب بر در سه باب آمدهاست: باب اول: خطبهها و اوامر باب دوم: نامهها و رسائل و وصایا باب سوم: کلمات قصار، حکمت آمیز و مواعظ. نهجالبلاغه و مشاهیر: بسیاری از ادیبان طراز اول عرب از جمله عبدالحمید کاتب (قرن دوم)، جاحظ (قرن سوم)، قدامة بن جعفر(قرن چهارم)، ابن ابی الحدید (قرن ششم) و خلیل بن احمد فراهیدی (قرن هشتم) فصاحت کلام علی را ستودهاند. از جمله جاحظ در کتاب خود البیان والتبیین -که به شهادت ابن خلدون یکی از ارکان چهارگانه ادب محسوب میشود.
با نقل یکی از سخنان علی میگوید اگر فقط همین عبارت به دست ما رسیده بود کفایت میکرد و برای دلالت داشتن بر فصاحت و بلاغت در عالیترین مرتبه جای میگرفت و با وجود آن برای پی بردن به ارزش بلاغی سخنان علی به دیگر سخنانش نیاز نداشتیم. علی الجندی رئیس دانشکده علوم در دانشگاه قاهره در مقدمه کتاب علی بن ابی طالب، شعره و حکمه درباره نثر علی میگوید: «نوعی خاص از آهنگ موسیقی که بر اعماق احساسات پنجه می افکند در این سخنان هست، از نظر سجع، چنان منظوم است که می توان آنرا ” شعر منثور ” نامید» شیخ محمد عبده از مفتیان پیشین مصر تصادفاً با نهجالبلاغه آشنا شده، شیفتهٔ آن میشود و به شرح این مجموعه و تبلیغ آن در میان جوانان مصری میپردازد. وی در مقدمه شرح خود میگوید: در همهٔ مردم عرب زبان یک نفر نیست مگر آنکه معتقد است سخن علی بعد از قرآن و کلام نبوی شریفترین و بلیغترین و پرمعنیترین و جامعترین سخنان است.
خطبهها :
نامهها :
- ه الف سایه
در کشور اسپانیا مسابقه ای است به اسم گاوبازی،
می دانید در انتها جایزه اول به چه کسی تعلق می گیرد؟
به کسی که نسبت به حمله گاو، بهترین جاخالی ها را داده، نه به آن کسی که با گاو درگیر شده !!
در زندگی هم وقتی گاوی به سمتتان می آید،
حتما کنار بکشید !!
درگیری با گاوهای زندگی بی فایده است !! ..
زمان زیادی گذشت .. فهمیدم همیشه اونی که میخوای نمیشه ..
فهمیدم که بی تفاوتی بزرگترین انتقامه ..
تنفـــر یه نوع عشقِ .. دلخوری و ناراحتی از میزانِ اهمیته ..
غـرور بزرگترین دشمنه .. خدا بهتـــــرین دوسته ..
سلامتــی بالاترین ثـروتـه .. آسایش بهترین نعمته ..
فهمیدم رفتــن همیشه از روی نفــرت نیست ..
هرکی زبونش نرمه دلش گرم نیست ..
هرکی اخلاقش تنده، جنسش سخت نیست ..
ظاهر دلیلی بر باطن نیست ..
فهمیدم کسی موظف به آروم کردنت نیست ..
فهمیدم جنگ کردن با بعضی ها اشتباه محضِ ..
فهمیدم خیلی موقع ها خواسته هات، حتی با گریه و التماس انجام شدنی نیست ..
فهمیدم گاهی اوقات توی اوجِ شلوغی، تنهایی ..
من فقط یکمی خسته ام ..
بعضی مواقع فکر میکنم (!!)
انقدر دارم برایِ زندگی میجنگم،
که وقتی برای " زندگی کردن ندارم " ..
- حضرت وصال شیرازى
| بهترین اشعار را در این صفحه مجازی مطالعه کنید |
من بلوطی پیر بودم پای یک کوه بلند
نیمم آتش سوخت، نیم دیگرم را باد برد
- حامد عسکری
| بهترین اشعار را در این صفحه مجازی مطالعه کنید |
- بانو شادی صندوقی
| بهترین اشعار را در این صفحه مجازی مطالعه کنید |
- سید تقی سیدی
| بهترین اشعار را در این صفحه مجازی مطالعه کنید |
- امید صبّاغ نو